De Brevitate Vitae

De Brevitate Vitae

(“On the Shortness of Life”)

De Brevitate Vitae adalah bahasa latin yang artinya ‘dalam singkatnya hidup’. De Brevitate Vitae mungkin asing di telinga kita, karena kita lebih mengenalnya dengan istilah Gaudeamus igitur. Gaudeamus igitur sendiri artinya “Karenanya marilah kita bergembira”. Di banyak universitas di Indonesia lagu ini sudah menjadi tradisi tersendiri dalam upacara wisuda kelulusan mahasiswa.

Lagu berbahasa Latin ini merupakan lagu komersium akademik dan sering dinyanyikan di berbagai negara Eropa. Di negara-negara Barat, lagu ini dinyanyikan sebagai anthem dalam  upacara kelulusan. Melodi lagu ini terinspirasi oleh lagu abad pertengahan, bishop of Bologna ciptaan Strada. Gaudeamus ini pada zaman dahulu di Jerman merupakan lagu perjuangan kebebasan akademik.

Tertarik? Silakan baca selengkapnya

They dance alone

Why are these women here dancing on their own?
Why is there this sadness in their eyes?
Why are the soldiers here
Their faces fixed like stone?
I can’t see what it is they despise
They’re dancing with the missing
They’re dancing with the dead
They dance with the invisible ones
Their anguish is unsaid
They’re dancing with their fathers
They’re dancing with their sons
They’re dancing with their husbands
They dance alone
They dance alone Selengkapnya